Рагнар побеждает Кьяртана и убивает его

Рагнар сообщает Кьяртану, что он проиграл. Он предоставляет ему только два пути: либо он умрет один, либо умрет со всеми своими воинами. Кьяртан выбирает первый вариант и приказывает отряду сложить оружие. Брида пытается отговорить Рагнара, но тот даже не слушает ее.

Два заклятых врага выходят в центр круга, чтобы сразиться в последнем бою, который будет длиться до первой смерти. Кьяртан пытается подавить дух противника, рассказывая, как он издевался над его сестрой Тайрой, убил его отца и мать. Это срабатывает – рассвирепевший Рагнар дает слабину и совершает одну ошибку за другой. Однако он берет себя в руки и ранит врага в правую руку, отбивая у него меч.

Кьяртан просит подать ему меч, ведь без этого он не сможет попасть в Вальхаллу. Рагнар наносит ему смертельный удар. Воины приветствуют победителя. Однако Рагнар не останавливается и продолжает разрубать тело, пока оно не превратилось в кровавое месиво. Таким образом он выплеснул всю боль за свою семью. Открывшаяся жестокая картина поражает всех. Утред подходит к брату и успокаивает его.

Момент, где смерть Кьяртана от руки Рагнара из 4 серии 2 сезона (12 эпизод по порядку) британского сериала Последнее королевство / The Last Kingdom.